Una settimana in Umbria
con i bambini.
Un borgo dove non passano macchine, una piscina con la parte bassa, un orto da saccheggiare. Loro girano liberi, voi vi sedete: è tutta qui la differenza.
Borgo Santa Maria è un agriturismo adatto ai bambini a Monteleone d'Orvieto, in Umbria: dentro il borgo non circolano auto, la piscina ha una zona poco profonda e ci sono campo da calcio, ping pong, bocce, area giochi, laghetto e orto biologico con raccolta libera. Si affitta una casa in pietra indipendente con cucina propria — da 4 a 8 ospiti — a partire da circa €810 per 7 notti in bassa stagione (la settimana si paga 6 notti) e €945 in alta, pulizia e biancheria comprese. Lettino e seggiolone €30 a soggiorno, cane €30. Orvieto è a 25 minuti, il lago di Bolsena a 50.
Sei motivi,
molto concreti.
Dentro non passano macchine
È la prima cosa che notano i genitori. I bambini escono di casa da soli, girano tra le case in pietra, arrivano al campo da calcio e tornano quando hanno fame. Voi restate seduti dove siete.
La piscina ha la parte bassa
Una zona poco profonda dove i piccoli stanno in piedi, lettini e ombrelloni intorno. Aperta da metà maggio a fine settembre — nelle stagioni miti apre prima e chiude più tardi.
C'è sempre qualcosa da fare
Campo da calcio, ping pong all'ombra del noce, bocce, pallavolo, area giochi, il laghetto dove si pesca. Niente animazione, niente braccialetti: si gioca e basta.
L'orto si raccoglie con le mani
Fragole a maggio, more e lamponi a giugno, ribes a luglio, uva a settembre. I bambini raccolgono, poi la frutta finisce sulla tavola: è la cosa che si ricordano più delle città d'arte.
Si cucina in casa
Ogni casa ha la sua cucina completa: si mangia agli orari dei bambini, non a quelli del ristorante. E la sera, quando dormono, il tavolo fuori resta vostro.
Ci sono altre famiglie
D'estate al borgo ci sono spesso altri bambini: nel giro di mezza giornata si conoscono, e da lì in poi giocano insieme. Ai genitori tocca solo guardarli da lontano.
Quale casa
per una famiglia.
Queste sono le case con almeno due camere: una per i genitori, una per i bambini. Il prezzo è per la casa intera, non a persona.
Torretta
Volte
Terrazza
Gallo Nero
Loggia
Meridiana
Sette giorni,
senza correre.
Tre uscite in tutta la settimana, il resto qui. È la formula che funziona meglio con i bambini: le città d'arte stancano, il borgo no.
- Giorno 1 ArrivoCheck-in dal pomeriggio Si prende possesso della casa, si fa la spesa grossa al Conad di Fabro (10 minuti) e si cena fuori, sul tavolo sotto la pergola. Il primo bagno in piscina prima di cena, se il viaggio è stato lungo.
- Giorno 2 Non si esceZero chilometri Il consiglio che diamo a tutti: il primo giorno pieno restate qui. Piscina la mattina, riposino, orto e campo da calcio nel pomeriggio. I bambini prendono le misure al posto e da lì in poi sono autonomi.
- Giorno 3 Orvieto25 minuti La città più bella qui intorno e la più facile coi bambini: si sale in funicolare, il Duomo si vede da fuori in cinque minuti, e il Pozzo di San Patrizio con le sue due scale a chiocciola è la cosa che li diverte di più.
- Giorno 4 Ancora al borgoZero chilometri Giorno lento: laghetto, ping pong, un giro in e-bike per i più grandi, barbecue la sera. Su richiesta si può fare un corso di cucina nella Locanda delle Rose — la pasta fresca la tirano i bambini.
- Giorno 5 Lago di Bolsena e Civita45-60 minuti La mattina il ponte di Civita di Bagnoregio, che sembra uscito da un libro illustrato; il pomeriggio spiaggia e bagno nel lago di Bolsena. È la gita che mette d'accordo grandi e piccoli.
- Giorno 6 Val d'Orcia o mercato25-70 minuti Chi ha bambini grandi va a Pienza e Montepulciano; chi ha bambini piccoli fa il mercato a Città della Pieve (25 minuti) e torna per pranzo. Il pomeriggio è di nuovo piscina.
- Giorno 7 L'ultimo giorno è quiZero chilometri Si fanno le valigie con calma, ultimo bagno, ultimo giro nell'orto. Chi parte il giorno dopo di solito chiede se può restare fino a dopo pranzo: quasi sempre si può.
Quello che ci chiedete
prima di prenotare.
Borgo Santa Maria è adatto a bambini piccoli?
Sì. All'interno del borgo non circolano auto, quindi i bambini si muovono liberamente tra le case, il parco e i campi da gioco. La piscina ha una zona poco profonda, c'è un'area giochi e ogni casa ha la cucina per mangiare agli orari dei più piccoli. Le camere al piano terra sono le più comode per il riposino del pomeriggio.
Ci sono lettino e seggiolone?
Sì, lettino da viaggio e seggiolone sono disponibili su richiesta al costo di €30 a soggiorno (non a notte). Vanno segnalati al momento della prenotazione, perché il numero è limitato. Le case hanno anche letti aggiuntivi e divani letto per le famiglie più numerose.
Dove si fa la spesa?
C'è un piccolo market a Monteleone d'Orvieto, a 5 minuti di auto, per pane, latte e la spesa di tutti i giorni. Per la spesa grossa il supermercato Conad di Fabro è a 10 minuti. Frutta e verdura di stagione si raccolgono direttamente nel nostro orto biologico, e vendiamo olio, vino e marmellate del borgo.
E se piove per due giorni?
Le case hanno camino o stufa a legna (Loggia, Volte, Gallo Nero, Fienile, Limonaia) e la legna la mettiamo noi. Nel raggio di un'ora ci sono Orvieto sotterranea, il Pozzo di San Patrizio e i musei di Perugia. Su richiesta organizziamo un corso di cucina al coperto nella Locanda delle Rose.
C'è la lavatrice?
Sì, c'è una lavatrice a disposizione degli ospiti in una zona comune del borgo: per una settimana con i bambini è quasi sempre la domanda numero uno. La biancheria di casa e gli asciugamani sono compresi nel soggiorno e li cambiamo noi; la lavatrice serve per i vestiti di tutti i giorni, i costumi e quello che finisce nel fango.
Si può portare il cane?
Sì, gli animali domestici sono benvenuti con una tariffa fissa di €30 una tantum per la pulizia aggiuntiva. C'è un ampio parco e i sentieri nel bosco intorno. I cani vanno tenuti al guinzaglio nelle aree comuni e non possono entrare in piscina né nelle sale eventi.
Quanto costa una settimana per una famiglia?
Una casa per quattro persone parte da circa €945 per 7 notti, una casa per otto da circa €1645, sempre per la casa intera e non a persona. In bassa stagione la settimana si paga 6 notti invece di 7: gli stessi soggiorni scendono a circa €810 e €1410. Nel prezzo sono compresi pulizia finale, biancheria, Wi-Fi, lavatrice in zona comune, parcheggio, piscina, parco e campi da gioco.
Quanto costa,
davvero.
Prezzo in bassa stagione, dove la settimana si paga sei notti; in alta stagione da €945. Due camere, cucina, bagno e spazio esterno privato, per la casa intera.
Sempre in bassa stagione; in alta da €1645. Per famiglie numerose o due famiglie che vengono insieme.
Pulizia finale, biancheria, Wi-Fi, parcheggio, piscina, parco, campi da gioco e raccolta nell'orto. Si aggiungono solo lettino e seggiolone (€30) e l'eventuale cane (€30).
Le tariffe variano con la stagione: scriveteci le date e le età dei bambini, vi diciamo quale casa conviene e il prezzo esatto.
Raccontateci
chi siete.
Quanti siete, che età hanno i bambini, che settimana avete in mente. Vi rispondiamo con la casa giusta e il prezzo esatto per quelle date.